2. Komárňanské vojenské hostiny – Súťaž vo varení jedál z 19. storočia na otvorenom ohni /2. Komáromi Ostromlakoma – 19. századi szabadtűzi ételek főzőversenye

od 01.05.2022,09:00

A Pro Castello Comaromiensi, n.sz. és a Monostori Erőd meghirdetik a Komáromi ostromlakomák – 1848/49-es hadászati és gasztronómiai bemutatók c. verseny 2. évadát, amely 2022. május 1-én kerül megrendezésre az Öregvárban. Minden fontos információt és a nevezési lapot itt találja meg: https://pevnost.komarno.eu/hu/2-komaromi-ostromlakoma/
Mindenkit szeretettel várunk az alábbi érdekes programmal:
09.00 – 16.00 Öregvár Nap (Öregvár; bejárat a Villanytelepi útról)
09.00 2. Komáromi Ostromlakoma – 19. századi szabadtűzi ételek nyilvános főzőversenye
10.00 – 17.00 kézműves foglalkozások, gyermekjátékok
10.15 Hagyományos verkli muzsika a nyitrai Tyjátr Színház előadásában
10.40 Háry, a 70kedő obsitos – a Kuttyomfitty Társulat zenés meseelőadása
11.30 Veterán autók felvonulása és kiállítása
12.00 1848/49-es hagyományőrző katonák bevonulása az Öregvárba
12.10 Herkules, avagy a pokol meghódítása – a Tyjátr Színház szlovák nyelvű hagyományos bábelőadása

2. Komárňanské vojenské hostiny

Súťaž vo varení jedál z 19. storočia na otvorenom ohni

 

Propozície súťaže

 

 

1. POVAHA A ÚČEL SÚŤAŽE

Pro Castello Comaromiensi n.o. a Monoštorská pevnosť v roku 2021 zorganizovali podujatie s názvom „Komárňanské vojenské hostiny prezentácie bojovej techniky a gastronómie z obdobia 1848/49”, ktorého zrealizovanie podporil Fond malých projektov pre západný región Programu spolupráce Interreg V-A Slovenská republika-Maďarsko  – vyhlásený Európskym zoskupením územnej spolupráce Rába-Dunaj-Váh s ručením obmedzeným.

Ciele súťaže a projektu:

  • poskytnúť čo najviac príležitostí na stretnutie občanom oboch miest
  • rozšíriť systém cezhraničných obchodných a občianskych vzťahov, čo napomáha rozvoju nových, na viacerých úrovniach spolupracujúcich spoločenstiev,
  • posilniť cezhraničnú spoluprácu a zvýšiť záujem o cezhraničné aktivity medzi obyvateľmi,
  • zblížiť etnické skupiny a zlepšovať kvalitu dvojjazyčnosti,
  • posilniť turizmus.

 

  1. AKO VZNIKOL NÁPAD A POMENOVANIE SÚŤAŽE

Mór Jókai vo svojom poviedkovom cykle „Revolučné a bitkové obrazy” podrobne píše o tom, že keď sa v apríli 1849 stal veliteľom  Komárňanskej pevnosti generálmajor Richard Guyon, jeho prvou úlohou bolo upevniť bojového ducha obrancov pevnosti. Tento cieľ dosiahol odvážnym spôsobom: pohostil Komárňanov na hradbách Starej pevnosti, pričom nepriateľ na nich neustále strieľal s delami. Na pamiatku tejto netradičnej hostiny organizujeme  prezentácie a súťaže jedál konzumovaných v 19. storočí, ktoré spojíme s ukážkou historickej bojovej scény z rokov 1848-49.

 

  1. TERMÍN A MIESTO SÚŤAŽE

1. máj 2022 od 8,00 do 16,00 hod.

Nádvorie Starej pevnosti v Komárne (GPS: 47 ° 45’09,6 “N 18 ° 08’09,4” E)

 

  1. ORGANIZÁTOR SÚŤAŽE

Pro Castello Comaromiensi n.o.

Nám. gen. Klapku 1/1, 945 01 Komárno

IČO: 36096920

 

  1. SÚŤAŽNÉ PODMIENKY

– súťaží sa v dvoch kategóriách :

– Kategória „A“ – amatérske družstvá z Maďarska a zo Slovenska: 3 – 8 členné skupiny súkromných osôb, firiem, inštitúcií, rôznych organizácií atď.

– Kategória „P“ – profesionálne družstvá z Maďarska a zo Slovenska: 3 – 8 členné skupiny pracovníkov reštaurácií, školských alebo iných kuchýň atď.

– Na prihláške do súťaže sa uvedie názov družstva, resp.  názov organizácie, ktorú zastupujú.

– Štartovné: účasť na podujatí je zdarma

– Uzávierka prihlášok: 25. apríla 2022 o 12.00 hod.

– Prihlášky na mieste nemôžeme akceptovať

– Účasť v súťaži je podmienená súhlasom s podmienkami súťaže a vrátením podpísanej prihlášky.

Prihlášky je potrebné zaslať elektronicky na adresu procastello@komarno.sk, alebo osobne doručiť na Oddelenie kultúry, cestovného ruchu a pamiatok MsÚ Komárno (Dôstojnícky pavilón, strana pri detskom parku).

 

  1. PRIEBEH SÚŤAŽE

– Súťažiť je možné s akýmkoľvek jedlom pripraveným na otvorenom ohni a konzumovaným (aj) v 19. storočí

– Jedno družstvo môže súťažiť s niekoľkými druhmi na mieste pripravených jedál

– Na súťaži sa môže zúčastniť max. 30 družstiev, v prípade viacerých prihlásených je rozhodujúce poradie prihlásenia sa

– Organizátori poskytnú prvým 15 prihláseným družstvám 1 3x3m stan, 2 pivné súpravy (2 stoly, 4 lavičky), 1 20-litrový kotlík so stojanom, 20 jednorazových riadov a pohárov a palivové drevo

– Ostatné družstvá okrem jednorazového riadu veci uvedené v predchádzajúcom bode si musia zabezpečiť samostatne

– Studenú pitnú vodu zabezpečí organizátor

– Suroviny, korenie, jedlo podávané porote, dekoráciu a ďalšie potrebné vybavenie si každý tím zabezpečí podľa vlastného uváženia.

– Používanie  šatky/šiltovky a rúška počas súťaže je povinné!

– Družstvá musia preukázať pokladničný blok, resp. faktúru o použitých surovinách, ktoré sú povinní predložiť pri registrácii a uschovať až do konca pretekov. Účty môže kontrolovať aj regionálny úrad verejného zdravotníctva alebo daňový úrad.

– Pripravené jedlá je zakázané predávať, ale ochutnávka je povolená

– Žiadame družstvá, aby po skončení súťaže odovzdali recept pripraveného jedla pre 4 osoby do neskôr pripravovanej zbierky receptov.

 

  1. HODNOTENIE A OCENENIE SÚŤAŽE

– Družstvá budú hodnotené porotou zloženou z profesionálov

predsedníčka poroty: Gabriella Kovács Thurzó, víťaz súťaže vo varení Mesterszakács 2009 Produkció Legjobb Amatőr Mesterszakácsa

podpredseda poroty: Róbert Tatai, víťaz súťaže vo varení  Séfek séfe 2017 gasztro-tehetségkutató

– Kritériá hodnotenia: Chuť pripravovaného jedla, dodržanie dobovej receptúry  (prvá polovica 19. storočia), jedinečnosť podávania,  vzhľad družstva, atmosféra pri varení, atď.

– Čas a miesto vyhlásenia výsledkov: Veľké nádvorie Starej pevnosti, cca. 13,30 hod

– o 13.00 hod. musia byť na určenom mieste k dispozícii 2 až 3 porcie (približne 10 až 15 dkg) jedla potrebné pre porotu  na vyhodnotenie.

– Zúčastnené družstvá budú obdarované pamätným listom.  Víťazi 1. až 3. miesta v oboch kategóriách získajú vecnú odmenu. Porota má právo udeliť družstvám aj mimoriadnu cenu.

 

  1. DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE

– Každé družstvo a jeho členovia sa zúčastňujú súťaže na vlastnú zodpovednosť. Organizátor nezodpovedá za žiadne nehody, ku ktorým dôjde počas pretekov.

– Všetci členovia družstiev sú povinní dodržiavať hygienické predpisy pri varení, základné pravidlá pre prevenciu úrazov a požiarnej bezpečnosti a bezpečnostné pokyny organizátora.

– Družstvá zodpovedajú za škody spôsobené na území Starej pevnosti.

– Príchod do Starej pevnosti a obsadenie miesta  je možné od 08,00hod. Automobily musia nádvorie Starej pevnosti opustiť do 9,45 hod. Parkovanie je zabezpečené v areáli pred pevnosťou.

– Vstup je možný z Elektrárenskej cesty (GPS: 47 ° 45’09,6 “N 18 ° 08’09,4” E)

– Vstup do Starej pevnosti a odchod autom je možný po ukážke dobovej vojnovej bitky, od 16.00. Každý účastník je povinný opustiť areál Starej pevnosti do  17,30 hod.

 

Vypracovala: Ing. Beáta Sebő

e-mail: sebo.bea@gmail.com

2. Komáromi Ostromlakoma

19. századi szabadtűzi ételek főzőversenye

VERSENYKIÍRÁS

 

  1. A VERSENY JELLEGE ÉS CÉLJA

A Pro Castello Comaromiensi n.sz. és a Monostori Erőd Hadkultúra Központ 2021-ben a Rába-Duna-Vág Korlátolt Felelősségű Európai Területi Társulás által az Interreg V-A Szlovákia-Magyarország Együttműködési Program részeként meghirdetett Kisprojekt Alap a nyugati határtérségben elnevezésű program keretein belül rendezte meg első ízben a „Komáromi ostromlakomák – 1848/49-es hadászati és gasztronómiai bemutatók” c. rendezvényt.

A verseny és a projekt céljai:

  • minél több találkozási lehetőséget nyújtani a két város polgárainak,
  • kiszélesíteni a határon átnyúló vállalkozói és civil kapcsolatrendszert, ami várhatóan új, több szinten is együttműködő, közösségek kiépüléséhez vezet majd,
  • a két Komárom lakosai közti határon átnyúló együttműködés és a határon átnyúló tevékenységek iránti érdeklődés erősítése,
  • a nemzetiségi csoportok egymáshoz való közeledése és a kétnyelvűség színvonalának javulása,
  • a turizmus fellendítése.

 

  1. A VERSENY ALAPGONDOLATA

Jókai Mór írja le részletesen a Forradalmi és csataképek című elbeszélésciklusában, hogy amikor 1849 áprilisában Guyon Richárd vezérőrnagy Komáromban átvette a vár parancsnokságát, első dolga volt a várvédők harci szellemének megszilárdítása. E célját merész módon valósította meg: Az Öregvár sáncain, az ellenség ágyúzása közben látta vendégül a komáromiakat. Erre a különleges lakomára emlékezve szeretnénk új hagyományt teremteni a 19. században fogyasztott ételek bemutatójának és versenyének megrendezésével, melyet egy 1848/49-es eseményeket felidéző csatabemutatóval kötünk össze.

 

  1. A VERSENY IDŐPONTJA ÉS HELYSZÍNE

2022. május 1.

Észak-Komárom Öregvár udvara (GPS: 47°45’09.6″N 18°08’09.4″)

 

  1. A VERSENY RENDEZŐJE

Pro Castello Comaromiensi n.sz.

Klapka tér 1, 94501 Észak-Komárom

IČO: 36096920

 

  1. NEVEZÉSI FELTÉTELEK

A versenyt két kategóriában hirdetjük meg:

„A“ kategória – amatőr csapatok: magánszemélyek, vállalatok, intézmények, civil szervezetek stb. 5 – 8 fős csapatai

„P“ kategória – profi (szakmabeli) csapatok: éttermek, iskolai- és vállalati konyhák stb. 5 – 8 fős csapatai

– a nevezés alkalmával a nevező csapatoknak a nevezési lapon fel kell tüntetniük csapatuk nevét és-vagy az általuk képviselt szervezet nevét

– nevezési díj: NINCS

– nevezési határidő: 2022. április 25., 12.00 óra

– helyszíni nevezést abban az esetben áll módunkban elfogadni, ha az előnevezés során nem telt be a rendelkezésre álló 30hely

– a versenyen való részvétel feltétele, hogy a versenyző csapatok elfogadják a versenykiírás feltételeit, és a jelentkezési lapot kitöltve, aláírva visszajuttatják.

Jelentkezés:

A jelentkezési lapokat elektronikusan a procastello@komarno.sk címre küldjék el, vagy személyesen a az Észak-Komáromi Városi Hivatal Művelődési, idegenforgalmi és műemlékvédelmi osztályán (Tiszti pavilon, Anglia park felőli szárny) kérjük leadni.

  

  1. A VERSENY LEBONYOLÍTÁSA

–  A versenyen bármilyen, a 19. században (is) fogyasztott, szabadban elkészíthető étellel lehet indulni

–  Egy csapat több féle, helyben készített étellel is versenyezhet

–  A versenyen max. 30 csapat vehet részt, túljelentkezés esetén a nevezési sorrend a döntő

–  A szervezők a jelentkezés sorrendjében 15 csapat számára 3x3m méretű sátrat, 2 sörgarnitúrát (2 asztal, 4 pad), 1 drb. 20 literes bográcsot a hozzá tartozó állvánnyal, 20drb egyszer használatos étkészletet és poharat, valamint tűzifát biztosítanak.

–  A később jelentkező csapatoknak az egyszer használatos étkészleten és poharakon kívül önállóan kell bebiztosítaniuk az előző pontban felsorolt eszközöket

–  Hideg víz vételének lehetőségét a szervező biztosít

–  A főzéshez szükséges alapanyagokról, fűszerekről, a zsűri számára feltálalt étel tálaláshoz, díszítéshez és egyéb szükséges eszközökről minden csapat, saját belátása szerint önállóan gondoskodik

–  Az egészségügyi előírásoknak megfelelően fejkendő vagy sapka és szájmaszk viselése a verseny ideje alatt kötelező!

–  Az alapanyagok beszerzéséről a csapatoknak számlával kell rendelkezniük, melyeket a főzőhely elfoglalásakor a regisztrációs pultnál be kell mutatniuk, ill. a verseny végéig megőrizni. A számlákat a járási közegészségügyi hivatal és az adóhatóság is ellenőrizheti.

–  Az elkészült ételeket tilos értékesíteni, de a kóstoltatás engedélyezett.

–  Kérjük, hogy a verseny után a csapatok adják le az általuk elkészített étel receptjét 4 fő részére, egy a későbbiekben elkészülő receptgyűjteményhez.

 

  1. A VERSENY ÉRTÉKELÉSE, DÍJAZÁSA

– A csapatokat szakemberekből álló zsűri értékeli:

A zsűri elnöke: Kovács Thurzó Gabriella, a Mesterszakács 2009 Produkció Legjobb Amatőr Mesterszakácsa

A zsűri alelnöke: Tatai Róbert, a Séfek séfe 2017 gasztro-tehetségkutató műsor győztese

– Az értékelés szempontjai: Az elkészített étel íze, korhűsége (19. század első fele), egyedisége, tálalása, a csapat megjelenése, a főzőhely hangulata, stb.

– Az eredményhirdetés időpontja és helye: Az Öregvár nagy udvara, kb. 13,30 óra

– Az értékeléshez szükséges 2 – 3 adag (kb. 10 – 15 dkg) ételt 13,00 óráig a zsűri rendelkezésére kell bocstani az erre kijelölt helyen.

– A résztvevő csapatok emléklapot kapnak, ill. mindkét kategória 1-3. helyezettje tárgyjutalomban részesül. A zsűrinek jogában áll különdíjjal jutalmaznia a csapatokat.

 

  1. FONTOS TUDNIVALÓK

–  A csapatok minden tagja saját felelősségére vesz részt a versenyen. A versenyen bekövetkezett balesetekért a szervező nem vállalnak felelősséget.

– A csapatok minden tagja köteles betartani az étel-higiéniai rendszabályokat, az alapvető balesetvédelmi és tűzbiztonsági előírásokat, valamint a szervezők ez irányú helyszíni utasításait.

–  A csapatok az Öregvár területén okozott károkért felelősséggel tartoznak.

–  Érkezés és a helyszín elfoglalása 8:00 órától lehetséges. A gépkocsiknak 9:45-kor el kell hagyniuk az Öregvár udvarát. A parkolás az vár előtti területen biztosított.

–  Behajtás a Villanytelepi útról lehetséges. GPS: 47°45’09.6″N 18°08’09.4″E

–  A gépkocsikkal történő behajtás és távozás a csatabemutató után, 16,00 órától lehetséges. Az Öregvár területét 17,30-ig mindenki köteles elhagyni.

 

 

Kidolgozta: Ing. Sebő Beáta

e-mail: sebo.bea@gmail.com

Kontakt: +421 910 366 659+421 35 2851 250pevnost@komarno.sk

« späť na titulku